Les créatifs

Sur le plan créatif, Brandy fait tout. Elle travaille comme directrice artistique et graphiste, danse le hula et joue du ukulélé - bien qu'elle en soit extrêmement modeste - et trouve même le temps de surfer avant une journée de travail bien remplie. Les histoires anciennes des îles sont vivantes dans les créations de Brandy, des motifs qui renvoient à des générations en arrière, mais qui restent dynamiques et progressifs, sans être prisonniers du temps. "Nos créations ont une histoire derrière elles, inspirée par des chants ou des chansons hawaïennes", explique Brandy. "Connaissant cette intention et ces techniques et esthétiques traditionnelles, nous sommes capables de composer de nouvelles histoires, d'appliquer une perspective hawaïenne au design."

Sur la Grande île, Brandy a joué avec bonheur le rôle d'hôte et de guide touristique auprès de Jhesika, qui s'est délectée du paysage, trouvant son inspiration dans l'eau bleue cristalline et les plantes gingembre en pleine floraison. Au pied du Mauna Loa, Brandy s'est arrêtée avec Jhesika, les mains tendues, et a récité doucement une prière, une humble demande de permission pour entrer dans un lieu sacré. "Elle nous a rassemblés autour d'elle pendant qu'elle chantait ce chant", se souvient Jhesika. "C'était comme un remerciement aux dieux et une façon de leur demander que nous puissions monter et admirer la beauté de ce lieu." Jhesika était si émue qu'elle a laissé une offrande sur un lava rock ahu (autel) - un bracelet en jade qu'elle a retiré de son poignet et enveloppé dans des feuilles de thé avec l'aide de Brandy. "Cette île a déjà tant fait pour moi", a déclaré Jhesika. "La terre y est tellement sacrée pour eux. J'aimerais que les choses soient plus sacrées sur le continent."

Chacun a laissé à l'autre un petit cadeau, un simple témoignage de gratitude. Brandy a offert à Jhesika un jeu de tampons en bambou, découpés dans une plante de son jardin, à utiliser pour l'impression sur bois. Elle l'a enveloppé dans un morceau de tissu de sa propre conception. Jhesika a retiré un pendentif de son cou - une pince d'écrevisse bronze conçue par une amie - et l'a donné à Brandy, en souvenir d'un mets local qu'elles n'ont jamais trouvé le temps de goûter, et comme une excuse pour revenir.