Brandy Serikaku partage avec nous l'importance de la hula pour partager la culture hawaïenne.
Même dans la légende hawaïenne, il est impossible de déterminer avec précision le lieu de naissance de la hula. Quelle que soit son origine précise, une chose est sûre, la hula raconte toujours une histoire. La hula a survécu pendant des siècles grâce aux enseignements de fervents praticiens culturels - même à une époque où la langue hawaïenne était proscrite - et est peut-être le plus beau trésor culturel vivant d'Hawaï. Accompagnée de chants anciens et modernes pour transmettre l'histoire orale, avec des rythmes créés par des instruments traditionnels comme l'ipu (tambour en calebasse) et le pahu (tambour recouvert de peau de requin), la hula se perpétue aujourd'hui dans les îles hawaïennes grâce à de nombreux hālau (maisons d'enseignement). Les hālau de toutes les îles se rassemblent et se produisent lors de l'événement hula le plus emblématique et le plus important culturellement de l'année, le festival annuel Merrie Monarch dans la ville historique de Hilo sur l'île d'Hawaï. C'est grâce à ce festival et aux nombreux praticiens de la hula que la danse spéciale d'Hawaï et ses histoires perdurent.
Brandy Serikaku a pratiqué la hula presque toute sa vie et est maintenant une praticienne culturelle à part entière, partageant les histoires et les profondes couches de signification avec la nouvelle génération. Elle a participé au célèbre festival Merrie Monarch et a non seulement maîtrisé l'art de la hula, mais elle partage également ses connaissances en matière de création de vêtements de hula faits main, à partir de plantes hawaïennes indigènes. Brandy partage avec nous l'importance de la hula pour partager la culture hawaïenne.
Photos par OluKai
Depuis combien de temps pratiquez-vous le hula ?
Le hula a été pratiquement toute mon enfance. J'ai commencé à danser à l'âge de 4 ans, lorsque nous avons déménagé de O'ahu à Hilo. J'ai continué à danser au lycée et à l'université, même après avoir fondé ma propre famille. J'ai appris de toutes les tantes qui dirigeaient la classe aux côtés de l'oncle Johnny, mon kumu hula. Pas seulement le hula, mais aussi la façon de me présenter, de me préparer pour les spectacles, de m'entraîner, de m'engager - je pense que cela m'a donné de bonnes bases. Le hula m'a élevé. J'appartiens à ce hālau. J'appartiens à cette famille. Et ils m'ont montré le monde. Le hula est vraiment le début de tout pour moi. C'est comme ça que j'ai appris la langue hawaïenne et que j'ai pu voyager.
Comment utilisez-vous la hula pour partager vos histoires et votre culture ? Tout ce qui est ici sur cette île est unique à Hawaiʻi. Nous avons l'air le plus pur, l'eau la plus fraîche, et les plus hautes montagnes. Nous avons l'honneur de vivre dans le jardin de Pelé et de l'appeler notre foyer. La hula est Hawaiʻiʼs, et j'ai l'impression que lorsque nous la partageons, nous partageons la beauté de Hawaiʻi, notre version, et je pense que c'est ce qui est le plus important. Cela met en évidence tout ce que nous ressentons - à quel point Hawaiʻi est spéciale pour nous. Nous partageons ce sentiment à travers les histoires dans la hula.
Quelle est l'importance de la fabrication de vos costumes et combien de temps et d'efforts sont consacrés à chaque pièce ?
Tout commence par une réflexion sur le temps et les efforts que votre kumu a consacrés à la création de la chanson. Enseigner la danse et donner vie à l'histoire à travers les danseurs. Vous devez donc faire preuve du même respect dans la création de votre costume, car il sʼagit dʼune autre extension de votre histoire, de votre environnement et d'un reflet de votre kumu. Le surf est également connu comme le sport desali'i, ou rois, car c'était le passe-temps favori de l'élite dirigeante. Ils chevauchaient des planches de bois de plus de 14 pieds de long, conçues uniquement pour les chefs.Ali'iétait également connu pour déclarer une vague ou une plage entièrekapu, ou hors limites, afin de pouvoir s'emparer des meilleures vagues sans la foule. Nous voyons encore aujourd'hui la marque de l'ali'isur le surf, en particulier sur des vagues comme celle de Queen's à Waikīkī, qui a été nommée au début des années 1900 pour la reine Lili'uokalani. La vague parfaitement écaillée se trouvait devant sa maison sur la plage et était l'un de ses spots préférés.
Quelle est la signification du hula ? La danse est une offrande, non seulement au public, mais cʼest lʼoffrande à la terre, lʼendroit où vous êtes allés chercher toutes les choses dont vous avez fait vos costumes. Cʼest une offrande à vos kupuna qui écoutent et regardent. C'est une offrande aux personnes qui ne sont pas là. Cʼest la beauté de la langue hawaïenne et de la perspective hawaïenne en rythme et en mouvement.
.jpg?4256x3845)
.jpg?4958x4480)
