ʻOhana est une communauté - Kaʻiulani Bowers, Hawaiian Lifeguard

À Hawaï, il existe une communauté soudée de fonctionnaires qui ont troqué cravates et ordinateurs contre des palmes de natation et une planche de sauvetage pour atteindre un autre type de réussite. Le métier de maître-nageur sauveteur dans les îles est une profession très respectée, née d'un mode de vie en plein air durement acquis, de la connaissance de l'océan, d'une forme physique d'élite et de la bravoure innée de se mettre en danger pour sauver des vies dans des situations dangereuses. Et tout commence par le partage des connaissances d'une génération à l'autre. L'agent de sécurité aquatique II Kaʻiulani Bowers assure la garde depuis 10 ans sur la côte accidentée de Ka Iwi, à O'ahu. " Quand la plupart des gens fuient le danger, je fonce droit dedans ", dit Kaʻiulani, l'une des neuf femmes gardiennes de la force. Kaʻiulaninous a emmenés sur ses pistes de course et ses lieux de baignade préférés sur la magnifique côte sud-est d'O'ahu, balayée par les vents.

 

Dites-nous ce que vous ressentez en étant l'une des rares femmes à travailler dans ce secteur.

 

Nous ne sommes que neuf sur 300 gardes. J'ai vraiment dû gagner le respect de tout le monde - faire des doubles pauses d'entraînement, sortir quand c'est énorme, prendre la planche de sauvetage et se faire travailler, mais juste continuer à essayer, continuer à le faire. C'est un travail difficile. Vous vous mettez constamment en danger. Et tout le monde n'est pas fait pour ça. Il faut être un être humain vraiment extraordinaire pour vouloir faire ce travail. Peu importe qu'il s'agisse d'un garçon, d'une fille, d'un homme ou d'une femme, le simple fait d'acquérir ces connaissances de base permet de les appliquer partout.

 

Vous avez un programme d'entraînement quotidien complet. Quelles sont les activités auxquelles vous vous adonnez ?

 

Le sauvetage est un style de vie. Ce n'est pas seulement un travail pour nous. Je base mes entraînements sur les conditions de l'océan. Si l'eau est bonne, je nage. S'il y a des vagues, je fais du surf. Si c'est plat, je m'entraîne - je cours sur le site sand et je parcours des rochers sous l'eau à Hanauma Bay, qui est un excellent lieu d'entraînement parce qu'il y a tout un tas d'épreuves que l'on peut courir de la plage jusqu'aux crêtes. Nous prenons aussi les planches et nous pagayons jusqu'aux grottes marines. C'est mental. Je fais aussi du body surf à Sandy Beach et Makapu'u. Souvent, on fait des courses à la nage à Makapu'u. On parcourt toute la plage, on saute dans l'eau, on nage, puis on refait deux fois la plage et on nage dans le sens inverse parce qu'on veut ressentir ce que ça fait d'aller à contre-courant. Parfois, je n'ai même pas l'impression de travailler. C'est plus comme une aventure et c'est quelque chose que j'ai beaucoup de chance de faire.

 

 

Qu'est-ce que ça fait de faire partie de la 'ohana' Hawai'i lifeguard ?

 

C'est honnêtement la famille la plus incroyable que j'aie jamais eue, car ce sont des gens à qui je confie ma vie. Quand je sors, je sais que si j'ai besoin de renfort, ils vont venir. Je sais qu'ils me surveillent.

 

Alors maintenant, vous transmettez cet esprit et ces connaissances à la prochaine génération de jeunes gardes ?

 

C'est vrai. J'enseigne le programme junior lifeguard depuis neuf ans sur le site d'Ala Moana. C'est un honneur de pouvoir aider les gens et d'être dans ce style de vie. Je veux transmettre ça. Je dis aux enfants que quoi que vous fassiez, soyez passionnés et donnez tout ce que vous avez. Si vous pouvez trouver quelque chose que vous aimez et que vous y consacrez tout ce que vous avez, alors vous serez ravis pour le reste de votre vie, vous prospérerez et vous pourrez transmettre cette passion à tous les autres.