Le Pan-Pacific Ho'olaule'a - Matsuri se démocratise

Dans les années 1970, le nombre de voyageurs japonais se rendant dans les îles hawaïennes a augmenté de façon spectaculaire. En 1980, un petit groupe de résidents d'Oahu, désireux de s'assurer que l'interaction accrue entre les deux cultures serait éducative et agréable, a organisé le premier Matsuri.

À Hawaï, le Matsuri (mot japonais signifiant festival) était considéré comme un moyen d'enrichir la vie du public et des artistes participants, en leur offrant une expérience participative enrichissante de la culture traditionnelle japonaise. Le Matsuri d'Hawaï a permis aux participants japonais de partager leur art, leur musique, leur artisanat, leur nourriture et leurs traditions dans le cadre exceptionnel de Waikiki, célèbre dans le monde entier.

Grâce au Matsuri, les habitants et les visiteurs d'Hawaï ont pu mieux apprécier l'histoire, le patrimoine et les sensibilités culturelles du Japon.

En mettant en valeur les arts anciens, la danse, l'artisanat et la musique folklorique traditionnelle, et en faisant venir à Hawaï des artistes japonais respectés dans le monde entier, Matsuri a servi de pont entre les cultures, les visiteurs et les habitants participant à des fêtes de quartier, à un défilé et à la populaire danse du bon. En 1998, la célébration de Matsuri à Oahu s'est élargie pour inclure toutes les multiples cultures qui composent le riche melting-pot d'Hawaï et a été rebaptisée Pan-Pacific Ho'olaule'a.

Pan-Pacifique Ho'olaule'a

Aujourd'hui, le Pan-Pacific Ho'olaule'a (un festival ou un rassemblement visant à préserver et à promouvoir des relations harmonieuses), une joyeuse célébration "surdimensionnée" de l'amitié et de la bonne volonté, invite les habitants d'Hawaï et ses nombreux visiteurs du monde entier à se réunir pour une célébration de gala de la diversité multiculturelle. Encore connu localement sous le nom de Matsuri, le Pan-Pacific Ho'olaule'a est passé d'un petit événement de quartier à un festival international mettant en valeur un large éventail de personnes, de cultures et de talents de toute la région du Pacifique.

Au Pan-Pacific Ho'olaule'a, la musique et les rires emplissent l'air. Plusieurs scènes de divertissement proposent des spectacles culturels tels que la danse coréenne, les tambours Taiko japonais, le Hula, les artistes hawaïens à la guitare à cordes, etc. Chaque année, le festival présente un artiste populaire d'Hawaï en tête d'affiche !

Organisé chaque année à la mi-juin sur la plage de Waikiki, ce festival est le plus grand événement multiculturel de ce type à Hawaï et l'une des premières célébrations culturelles au monde. L'avenue Kalakauna est temporairement fermée à la circulation automobile de Lewers Street à Uluniu Avenue pour permettre la tenue de cette impressionnante fête de quartier.

Une nourriture fabuleuse

Des dizaines de vendeurs de nourriture proposent de succulentes présentations de délices d'Hawaï, de Thaïlande, du Japon et de Chine. Les favoris sont le rôti de porc hawaïen, le poi et la glace pilée.

Arts et artisanat

Les artistes, artisans et vendeurs des îles vendent des articles uniques reflétant la diversité des îles.

Festival Pan-Pacific Hula

Se déroulant simultanément au Hula Mound situé sur la plage Kuhio, près de l'extrémité Diamond Head du Ho'olaule'a, le festival Pan-Pacific Hula attire des visiteurs du monde entier. Tenu sous un spectaculaire banian, à quelques pas de la plage de Waikiki, le Pan-Pacific Hula Festivals est un événement très attendu par les spectateurs et les danseurs.

L'ancien art hawaïen de la hula a acquis une immense popularité dans de nombreux pays, notamment au Japon, où l'on compte plus de 200 000 adeptes de la danse traditionnelle hawaïenne. Hawaii, berceau de la hula, accueille des groupes qui pratiquent toute l'année ou qui ont la chance de participer à des compétitions et de danser la hula à Hawaii.